Ha mai pensato di sottoporsi a chirurgia correttiva o protesica?
Have you ever thought of having corrective surgery or prosthetics?
Mi sono sottoposto a chirurgia plastica per correggere un difetto congenito.
I had cosmetic surgery to correct a genetic birth defect.
Sene'a chirurgia plastica, non durerebbe 5 minuti.
Without plastic surgery, he wouldn't last five minutes on this case.
Grazie a Dio la famiglia l'ha fatto spostare a Chirurgia dove siete stati cosi' bravi da togliergli una volta per tutte quel brutto vizio che aveva di respirare.
Thank God the family moved him to surgery where you guys were good enough to help him kick that nasty oxygen habit he had.
Ha melanomi multipli, si e' sottoposto a chirurgia ricostruttiva a naso, orecchio destro e ad un trapianto di pelle sull'indice sinistro.
Multiple skin melanomas. Underwent reconstructive surgery to his nose, his right ear, as well as a skin graft of the left index finger.
Sparazza si è sottoposto a chirurgia plastica elettiva.
You know that Sparazza's had major elective plastic surgery.
Sapevi che Sparazza si era sottoposto a chirurgia plastica?
That Sparazza had major elective plastic surgery?
Allora perche' chiedere un consulto a chirurgia?
Why is the ER calling for a surgeon?
E' per questo che lo abbiamo sottoposto a chirurgia plastica.
Which is why we did the surgery.
Va bene, se vuoi tornare a chirurgia plastica.
But... - if you want to go back to plastics...
Se vuoi tornare a chirurgia plastica... No.
If you want to go back to plastics... nah.
Fa una serie di esami e fai fare una valutazione a Chirurgia d'urgenza.
Follow exams. Make sure Trauma takes a look.
Anche se andrai a chirurgia pediatrica ci vedremo comunque.
You're only going to Pedes Surgery. I'll still see you.
Da sapone al lavarsi, dal lavarsi a chirurgia, da chirurgia a pazienti dai pazienti al loro mancanza.
Loofah to scrub, scrub to surgery, surgery to patients, patients to my lack there of.
Sei stato arruolato per questo lavoro, e sottoposto a chirurgia plastica per renderti identico a Steve Rowland.
You are enlisted to the job And plastic surgery to make you identical to Steve Rowland himself
Beh, Steve, gli uomini si sottopongono a chirurgia cosmetica quasi quanto le donne.
Well, Steve men are doing cosmetic surgeries in almost equal measure with women.
Magari siamo piu' pimpanti in pediatria in confronto a chirurgia generale, ma mi aspettavo un "evviva", o dei salti di gioia.
Maybe we're bouncier in peds than in general surgery, But i thought that there would be a "yay" Or some jumping around.
Studi recenti suggeriscono che le donne che si sottopongono a chirurgia implantare al seno tendono ad essere più giovane.
Recent studies suggest that women who undergo breast implant surgery tend to be younger.
Quindi sto pensando a Chirurgia Estetica, Urologia, Proctologia.
So I'm thinking plastics, urology, proctology.
Nello studio sull'uveite non infettiva, 1 paziente sui 62 pazienti fachici è stato sottoposto a chirurgia della cataratta dopo una singola iniezione.
In the non-infectious uveitis study, 1 patient out of the 62 phakic patients underwent cataract surgery after a single injection.
E che ho dovuto sottopormi a chirurgia plastica per un mio prossimo ruolo dove interpretero' un uomo molto piu' affascinante di me.
And I had to get plastic surgery for an upcoming role where I play a man much more handsome than myself.
non e' piu' a Chirurgia Pediatrica.
Wilson's no longer in peds. - Why?
Ho visto cose scioccanti quando ero a chirurgia maschile.
I saw some shocking things while I was on male surgical.
Leggi decine di articoli utili relativi a chirurgia dell'obesità
Read dozens of useful articles related to obesity surgery
Ora, anche se Banding Gastrico è uno dei modi più efficaci per perdere peso – con oltre 196.000 americani sottoposti a chirurgia ogni anno …
Now, although Gastric Banding is one of the most effective ways to lose weight – with over 196, 000 Americans undergoing the surgery every year…
Il buco e' dovuto a chirurgia, non a un'arma da fuoco.
Like a shot? The hole is a result of surgery, not a gunshot.
E' tenuta sotto osservazione a Chirurgia Generale finche' non si libera un letto.
She's being monitored on General Surgical until a bed becomes free.
Una volta risolto il caso, tornerai a chirurgia?
Once this case is over, you going back to surgery?
Credo che dovresti tornare a chirurgia.
I think you should go back to surgery.
Per il trattamento del dolore e dell’infiammazione associati a chirurgia ortopedica o dei tessuti molli nei cani.
For the treatment of pain and inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery in dogs.
Nelle prove cliniche questo prodotto ha ridotto il dolore e l’infiammazione nei gatti e cani sottoposti a chirurgia ortopedica o dei tessuti molli.
This product reduced in clinical trials pain and inflammation in cats and dogs undergoing orthopaedic or soft tissue surgery.
Per il trattamento del dolore e dell’infiammazione associati a chirurgia ortopedica o dei tessuti molli nei gatti.
For the treatment of pain and inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery in cats.
Un terzo studio ha confrontato TachoSil con la normale sutura in 185 pazienti sottoposti a chirurgia renale.
A third study compared TachoSil with standard stitching in 185 patients having kidney surgery.
Lo studio ha confrontato TachoSil con i normali materiali favorenti la coagulazione in 120 pazienti, circa tre quarti dei quali sottoposti anche a chirurgia vascolare con applicazione di punti di sutura e un quarto sottoposto a cardiochirurgia.
The study compared TachoSil with standard materials in 120 patients, of whom around three-quarters also had surgery on vessels with stitches and one-quarter had surgery on the heart.
La capacità sigillante tissutale nella chirurgia polmonare è stata studiata in due studi controllati in pazienti sottoposti a chirurgia polmonare.
Tissue sealing in lung surgery was investigated in two controlled trials in patients undergoing lung surgery.
Fino a poco tempo fa, l’unico modo per curare le vene varicose era assumere farmaci forti e sottoporsi a chirurgia invasiva.
Until recently, the only ways to treat varicose veins was to take strong drugs and undergo invasive surgery.
Nelle prove cliniche al dosaggio raccomandato di 2 mg/kg, il robenacoxib ha alleviato il dolore e l’infiammazione nei cani sottoposti a chirurgia ortopedica o dei tessuti molli.
In clinical trials at the recommended dose (2 mg/kg), robenacoxib reduced pain and inflammation in dogs undergoing orthopaedic or soft tissue surgery.
Viene sottoposta a chirurgia, chemioterapia e radiazioni.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Hanno detto: "Va benissimo, purché abbiate l'autorizzazione scritta in latino e in triplice copia", così abbiamo fatto — (Risate) — e ora ci sono alberi da frutto e cespugli di erbe e vegetali intorno a chirurgia.
They said, "Absolutely fine, provided you get planning permission and you do it in Latin and you do it in triplicate, " so we did — (Laughter) — and now there are fruit trees and bushes and herbs and vegetables around that doctor's surgery.
3.1221790313721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Have you ever thought of having corrective surgery or prosthetics? 